Pasować jak siodło krowie

J. Chełmoński, Orka

Autorem powyższego porównania był Józef Wissiarionowicz Dżugaszwilli znany jako Stalin, dyktator i zbrodniarz komunistyczny.

Według relacji Marii de domo Kaliskiej, primo voto Hulewiczowej, secondo voto Przymanowskiej, słowa te padły podczas spotkania Stalina ze Stanisławem Mikołajczykiem, premierem polskiego rządu na uchodźctwie. Sekretarka i kochanka premiera opowiadała, że jesienią 1944 roku Mikołajczyk zapytał Stalina, czy planuje wprowadzić w Polsce komunizm. Ten odpowiedział dowcipnie, że komunizm pasuje Polakom jak krowie siodło.
Mimo, że odpowiedź ta merytorycznie była uspokajająca, formę miała obraźliwą. Porównanie kraju do bydła, nie było komplementem. Sugerowało też wyższość sowietów. Siodła się bowiem konie, a te od czasów średniowiecznych były symbolem szlachectwa i rycerskości.

Porównanie Stalina zdobyło jednak uznanie wielu publicystów, którzy chętnie go używają w różnych sytuacjach, nie zważając na kontrowersyjność frazy