Cudze chwalicie, swego nie znacie


Stanisław Jachowicz

Popularna dzisiaj fraza zaczerpnięta została z utworu Stanisława Jachowicza. Żyjący w pierwszej połowie XIX wieku wieku poeta, pedagog, działacz społeczny, a nade wszystko wybitny bajkopisarz wymyślił ją i umieścił w wierszu zatytułowanym "Wieś". Krótki tekst w całości wyglądał następująco:

"Cudze chwalicie,
Swego nie znacie,
Sami nie wiecie,
Co posiadacie.
A boć nie śliczne
Te wioski liczne?
Ten kraj kochany?....

Przez całe dziesięciolecia utwory Jachowicza cieszyły się niezmierną popularnością wśród rodziców i dzieci. Zaczerpnięte z nich, łatwe do zapamiętania fragmenty na stałe zagościły w polszczyźnie wzbogacając frazeologię języka.

Współcześnie frazy "cudze chwalicie, swego nie znacie" używamy wówczas, gdy chcemy podkreślić, że walory Polski w różnych dziedzinach,dorównują, a niekiedy nawet przewyższają zagraniczne.

Zobacz także